Boxes for the transport of pharmaceutical and biotechnological products