Declarație de confidențialitate și protecția datelor cu caracter personal
Prin utilizarea site-ului nostru, vă dați acordul pentru colectarea, prelucrarea și folosirea datelor personale, așa cum acestea sunt definite în cele ce urmează. Site-ul nostru poate fi accesat în principiu fără înregistrare. Datele care se stochează pe server în scopuri statistice pot fi de ex. paginile accesate, respectiv numele fișierului accesat, data și ora accesării, fără însă ca aceste date să fie corelate în mod direct cu persoana dumneavoastră. Informațiile personale, îndeosebi numele, adresa sau adresa de email se colectează pe cât posibil pe bază voluntară. Fără consimțământul dumneavoastră explicit nu transmitem datele dumneavostră către părți terțe.
Utilizarea datelor de pe server
Din motive tehnice se transmit și stochează printre altele următoarele date, pe care navigatorul internet sau browserul dumneavoastră ni le transmite, respectiv le transmite către providerul nostru (așa-zise „serverlogfiles“):
– tipul și versiunea browserului pe care îl folosiți
– sistemul de operare pe care îl folosiți
– website-ul de pe care ne accesați (Referrer URL)
– pagina pe care o accesați
– data și ora accesării
– adresa dumneavoastră de IP (Internet Protocol).
Aceste date anonime se stochează separat de datele cu caracter personal furnizate eventual de dumneavoastră și nu permit atribuirea echivocă a acestora unei persoane fizice. Sunt folosite în scopuri statistice, pentru a ne putea optimiza prezența pe internet și ofertele.
Utilizarea Google Analytics și Cookies
Acest website utilizează Google Analytics, un serviciu de analiză web al companiei Google Inc. Google Analytics folosește așa-numite cookie-uri în scopul măsurării pseudonimizate a audienței și traficului online, care sunt transmise fie de pe serverul nostru, fie de pe serverul unor părți terțe către browserul utilizatorului. Prin folosirea de cookie-uri îmbunătățim facilitatea și calitatea experienței de utilizare, precum și securitatea acestui website.
Cookie-urile sunt niște fișiere text mici, pe care browserul dumneavoastră le amplasează și stochează pe computerul dumneavoastră. Este vorba de regulă despre așa-zise „session-cookies“ (cookie-uri aferente sesiunii), care sunt șterse după încheierea sesiunii când închideți browserul. Aceste cookie-uri transmit însă niște informații pentru a vă putea identifica automat când reveniți pe site. Aceaste identificare se realizează pe baza adresei IP stocate în cookie-uri. Informațiile generate de cookie privind utilizarea site-ului nostru de către dumneavoastră (inclusiv adresa dumneavoastră IP) sunt transmise către un server din SUA al companiei Google și stocate acolo. Google va folosi aceste informații pentru a analiza utilizarea site-ului nostru de către dumneavoastră, pentru a întocmi rapoarte despre activitățile de pe site pentru operatorii site-ului și pentru a oferi alte servicii legate de folisirea site-ului și a internetului. Informațiile obținute pe această cale sunt folosite pentru a ne optimiza ofertele și pentru a vă facilita accesarea paginii noastre internet. Google va transmite aceste informații eventual și către părți terțe, dacă acest lucru este prevăzut de lege, sau dacă părți terțe procesează aceste date pentru Google. Google nu va corela în niciun caz adresa dumneavoastră IP cu alte date personale deținute de Google.
Puteți împiedica instalarea de cookie-uri prin selectarea corespunzătoare a setărilor browserului dumneavoastră; dar vă atragem atenția asupra faptului că dacă faceți acest lucru este posibil să nu puteți utiliza toate funcțiile acestui site. De asemenea, puteți împiedica colectarea de către Google a datelor generate de cookie legate de utilizarea site-ului de către dumneavoastră (inclusiv a adresei dumneavoastră IP), precum și prelucrarea acestor date de către Google, descărcând și instalând acest browser-plugin disponibil la următorul link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Răspunderea pentru conținuturile găzduite
Conținuturile paginilor noastre au fost redactate cu cea mai mare minuțiozitate. Nu ne putem însă asuma răspunderea pentru acuratețea, exhaustivitatea și actualitatea conținuturilor. Ca furnizor de servicii purtăm răspunderea pentru propriile conținuturi pe aceste pagini în conformitate cu legislația generală. Furnizorii de servicii nu au însă obligația de a monitoriza informațiile transmise sau stocate ale terților, sau de a investiga circumstanțele care indică o activitate ilegală. Obligațiile de eliminare sau de blocare a informațiilor conform legislației generale rămân neschimbate. Totuși, o răspundere în acest sens este posibilă numai de la data cunoașterii unei anumite încălcări concrete a legii. După notificarea privind încălcările corespunzătoare vom elimina imediat acele conținuturi.
Răspunderea pentru legături către alte site-uri (link-uri)
Oferta noastră conține link-uri către site-uri externe ale unor părți terțe, site-uri ale căror conținuturi nu le putem influența. Prin urmare nu ne putem asuma nicio răspundere pentru aceste conținuturi externe. Furnizorul sau operatorul paginilor respective este întotdeauna responsabil pentru conținutul paginilor conectate. Paginile conectate au fost verificate pentru posibilele încălcări legale în momentul conectării. Conținutul ilegal nu a fost identificat ca atare la momentul conectării. În orice caz, un control permanent al conținutului paginilor conectate nu este rezonabil fără dovezi concrete ale unei încălcări. După primirea notificării încălcărilor, vom elimina imediat aceste linkuri.
Drepturi de autor
Operatorii site-ului depun toate eforturile să respecte drepturile de autor ale terților, respectiv să folosească materiale proprii precum și materiale cu licențe libere. Conținuturile și materialele create de operatorii acestui site constituie obiectul dreptului de autor. Conținuturile terților sunt identificate ca atare. Reproducerea, prelucrarea, distribuția și orice fel de exploatare în afara limitelor drepturilor de autor necesită consimțământul scris al autorului sau creatorului respectiv. Descărcarea de materiale și copiile acestui site sunt permise numai pentru uz privat, necomercial.
Valabilitate legală
Dacă anumite părți sau anumite formulări din acest text nu corespund, sau nu mai corespund, sau nu corespund în întregime legislației în vigoare, conținutul și valabilitatea celorlalte părți ale acestui document rămân neatinse de acest fapt.
Fotografii
Toate fotografiile sunt protejate prin drepturi de autor!
Informare / Revocare / Ștergere
În conformitate cu legile în vigoare privind protecția datelor, aveți posibilitatea să ne contactați gratuit dacă aveți întrebări legate de colectarea, prelucrarea și utilizarea datelor dumneavoastră cu caracter personal și de corectarea, blocarea sau ștergerea acestora sau de revocarea vreunui consimțământ dat. Dorim să vă atragem atenția că beneficiați de dreptul la corectarea datelor personale incorecte sau la ștergerea datelor cu caracter personal, dacă acesta nu contravine unei prevederi legale de stocare a datelor.